Di Krenitse (56)

Di Krenitse ist ein russischer Lied über einen nachdenklichenBrunnen. Der Text stammt von dem sowjetischen jiddischen Autor Itzik Fefer (1900-1952), die Musik von Chava Alberstein. Itzik Fefer war überzeugter Kommunist, kämpfte im...

Warsawa freylekh (55)

Dieser Freylekh wurde von Abe Schwartz komponiert. Schwartz wurde 1881 in der Nähe von Bukarest in Rumänien geboren. Er emigrierte 1899 in die USA, wo er schnell zu einem bekannten jüdischen Komponisten,...

Bublitschki (54)

Der ukrainisch-russische Schlager entstand 1922. Bubliki ist ein in Osteuropa verbreitetes Gebäck, das Bagels oder Brezeln ähnelt. Der Komponist ist unbekannt. Den Text hat der aus Odessa stammende Autor Jakow Jadow während...

Arabertants (53)

Ein traditionelles Stück aus dem Repertoire von Naftule Brandwein. Der berühmte Klezmer-Klarinettist wurde 1889 in Galizien geboren. Von seinen 12 Geschwistern machten fast alle Musik. Im Alter von 19 Jahren wanderte er...

Joschke furt avek (52)

Aaron Lebedeff hat den Text geschrieben und das Lied komponiert, die Barry Sisters haben es bekannt gemacht. 1.Bak mir nit kajn bulkelech,ich vel sej doch nit esn.Ich far avek fornyen dinen,vest in...

Vu nemt men a bisl maschke ? (51)

Wo bekommt man ein bisschen Schnaps her?In einem Lied über Maschke heißt es: „Brüder, lasst uns über Schnaps reden! Ohne Schnaps würde es uns gar nicht geben. Als der Heiratsvermittler zu meinem...

Sher neu (50)

Nach dem Russischen Sher und dem Sher in d war es ein neuer Sher, mit dem wir uns beschäftigt haben.

Boogich bulgar (49)

Dieser temperamentvolle Bulgar stammt von Jack Boogich. Die Versuchung ist groß, ihn swingend zu spielen, was in der Klezmer-Musik nicht üblich ist. In Gerhard Bernhagens Arrangement versuchen wir uns in beiden Versionen.

Sher in d (48)

Im Unterschied zu vielen anderen Klezmertänzen ist der „Sher“ oder auch „Sherele“ ein Paartanz. Die Ursprünge des Sher sind nicht eindeutig. Möglicherweise sind Shers traditionelle Tänze der Barbiere oder der Schneider. Vielleicht...

Erinnerungen von Kischinew (47)

Kischinew (eigentlich Kischinau oder russisch Kischinjow) ist die Hauptstadt der Republik Moldau. Um 1900 war die Stadt ein Zentrum jüdischen Lebens im russischen Kaiserreich. 1897 waren Juden mit einem Anteil von 45,9...