Mayn Tayere Odessa (79)

Eine wehmütig-nostalgische Hora auf das bedeutende jüdische Zentrum am Schwarzen Meer. Wir haben sie in der zweiten Hälfte in einen temperamentvollen Freylekh verwandelt.

Di goldene Khasene 2 (77)

Der Freylekh wurde 1921 von Kandel’s Jewish Orchestra eingespielt. Der Klarinettist und Bandleader Harry Kandel (1885-1943) war einer der Pioniere der amerikanischen Klezmer-Musik.

Vi bist Du geveyzn far prohibishn? (76)

Mit diesem temperamentvollen Freylekhs versuchen wir, die Corona-Zeit zu verarbeiten. Der Klezmer-Klarinettist Naftule Brandwein hat es komponiert und 1924 mit seinem Orchester eingespielt. Frei übersetzt bedeutet der Titel, der auf die Prohibitionszeit...

Mazeltov Zelda (60)

Dieser Freylekh stammt von Dave Tarras.Im Jiddischen und im Hebräischen heißt Mazel Tov „Viel Glück“ oder auch „Viel Erfolg“. Im Deutschen kennen wir den Schlamassel und das Verb vermasseln im Sinn von...

Warsawa freylekh (55)

Dieser Freylekh wurde von Abe Schwartz komponiert. Schwartz wurde 1881 in der Nähe von Bukarest in Rumänien geboren. Er emigrierte 1899 in die USA, wo er schnell zu einem bekannten jüdischen Komponisten,...

A glesele vajn (36)

Das Stück ist ein Freylekh, also ein fröhliches Stück, wobei es sich für die Musikanten empfiehlt, das Glesele Wein erst zu trinken, wenn das Stück gespielt ist, denn es ist nicht ganz...

Freylekhs 2 (29)

Den zweiten Freylekhs, den wir kennen gelernt haben, hat Gerhard Bernhagen in einer zweistimmigen Fassung arrangiert, in der zunächst die Begleitstimme fragt, was da eigentlich zu erwarten ist, bevor die Melodie vorgestellt...