Auftritt am 18.9.2021

beim Sommerfest des Stadtteilzentrums Divan auf dem Hof der Nehringschule, Nehringstraße 8 Mit diesem Auftritt haben wir uns beim Stadtteilzentrum Divan für seine Gastfreundschaft bedankt. Wir dürfen hier regelmäßig jede Woche proben....

Di goldene Khasene 2 (77)

Der Freylekh wurde 1921 von Kandel’s Jewish Orchestra eingespielt. Der Klarinettist und Bandleader Harry Kandel (1885-1943) war einer der Pioniere der amerikanischen Klezmer-Musik.

Vi bist Du geveyzn far prohibishn? (76)

Mit diesem temperamentvollen Freylekhs versuchen wir, die Corona-Zeit zu verarbeiten. Der Klezmer-Klarinettist Naftule Brandwein hat es komponiert und 1924 mit seinem Orchester eingespielt. Frei übersetzt bedeutet der Titel, der auf die Prohibitionszeit...

Shprayz ikh mir (73)

Die Klezmatics haben das Stück von E. Teitelbaum mit dem Text von S. Kahn bekannt gemacht. shprayz ikh mir mit gikhe mit gikhe trit,nokh a ferdl tsum yarid, tsum yarid.mitn tayser kling...

Chasskele (70)

Klezmer-Musik ist Hochzeitsmusik, aber es war schwer für die Klezmorim, von ihren Auftritten bei Hochzeiten zu leben. Die arme Tante kommt zu einer Hochzeit, zu der sie nicht eingeladen war. Trotzdem fragt...

Terkishe Yale V’Yove Tantz (69)

Ein Terk, den wir uns gemeinsam arrangiert haben. Er wurde 1923 zum ersten Mal aufgenommen vom Naftule Brandwein Orchester. Seither haben ihn viele Klezmer-Bands eingespielt. Ein Terk oder Terkisher ist ein Klezmer-Tanz...

Hop tiri (67)

Ein türkisches Tanzlied. Text: Hop tiri, hop tiri, hop tiri, hop tiri.Zıp tiri, zıp tiri, zıp tiri, zıp tiriOynuyalım kaşık oyunu, heyHey hey hey hey aman hey Hop tiri, hop tiri, hop...

Erev Shel Shoshanim (63)

Das hebräische Liebeslied wurde von Josef Hadar komponiert. Den Text hat Mosche Dor geschrieben. Erev bedeutet Abend, und Shoshana Lilie oder Rose, also „Abend der Lilien“ oder „Abend der Rosen“. Die erste...