Bajm Rebns Sude (61)

Am Tisch des Rabbis. Wir stellen uns bei diesem Stück vor, dass zunächst der Rabbi erzählt und alle andächtig lauschen. Schließlich aber ergreifen auch andere das Wort. Es gibt auch Widerspruch, und...

Mazeltov Zelda (60)

Dieser Freylekh stammt von Dave Tarras.Im Jiddischen und im Hebräischen heißt Mazel Tov „Viel Glück“ oder auch „Viel Erfolg“. Im Deutschen kennen wir den Schlamassel und das Verb vermasseln im Sinn von...

Firn di mekhutonim aheym (59)

Diese Hora stammt von Naftule Brandwein. Sie zeigt einmal mehr, dass es sich bei Klezmer meist um Hochzeitsmusik handelt. Hier geht es darum, die Eltern des Brautpaares (Schwiegereltern) nach Hause zu führen.

Kischinewer Bulgar (58)

Nach den Erinnerungen von Kischinew nun also der Kischinewer Bulgar. Der Bulgar, ein schneller Tanz erinnert an die glücklichen Zeiten in Kischinew, vor den antisemitischen Pogromen von 1903 und der dadurch ausgelösten...

Sidneys erschte bulgar (57)

Wieder mal ein Bulgar. Dieser stammt von Sidney (Sid) Beckerman (1919-2007), einem bekannten Klezmer-Klarinettisten, Sohn von Shloimke Beckerman, ebenfalls Klezmer-Klarinettist und Bandleader.

Di Krenitse (56)

Di Krenitse ist ein russischer Lied über einen nachdenklichenBrunnen. Der Text stammt von dem sowjetischen jiddischen Autor Itzik Fefer (1900-1952), die Musik von Chava Alberstein. Itzik Fefer war überzeugter Kommunist, kämpfte im...

Warsawa freylekh (55)

Dieser Freylekh wurde von Abe Schwartz komponiert. Schwartz wurde 1881 in der Nähe von Bukarest in Rumänien geboren. Er emigrierte 1899 in die USA, wo er schnell zu einem bekannten jüdischen Komponisten,...

Bublitschki (54)

Der ukrainisch-russische Schlager entstand 1922. Bubliki ist ein in Osteuropa verbreitetes Gebäck, das Bagels oder Brezeln ähnelt. Der Komponist ist unbekannt. Den Text hat der aus Odessa stammende Autor Jakow Jadow während...

Arabertants (53)

Ein traditionelles Stück aus dem Repertoire von Naftule Brandwein. Der berühmte Klezmer-Klarinettist wurde 1889 in Galizien geboren. Von seinen 12 Geschwistern machten fast alle Musik. Im Alter von 19 Jahren wanderte er...

Joschke furt avek (52)

Aaron Lebedeff hat den Text geschrieben und das Lied komponiert, die Barry Sisters haben es bekannt gemacht. 1.Bak mir nit kajn bulkelech,ich vel sej doch nit esn.Ich far avek fornyen dinen,vest in...